On sait qu'on est en République Dominicaine quand...

- il y a des poules dans les arbres pour regarder le couché du soleil;
- les filles se font siffler sans arrêt;
- on manque d'eau et d'électricité plusieurs fois par jour;
- il y a des lézards dans ton lit;
- une pomme est un fruit exotique;
- il y a 6 personnes pour poser une fenêtre;
- on voit 6 personnes sur une seule moto;
- on voit 10 personnes dans une autos;
- les gens sont étonnés de voir à quel point les moustiques aiment notre sang;
- on met le papier de toilette dans un sac de plastique à côté de la toilette;
- l'eau chaud n'existe pas, de toute façon on en veut pas...;
- les voitures carburent au propane;
- les chiens et les chats ne sont pas des animaux domestiques;
- certains enfants arrivent sur le play (terrain de jeux) nus;
- certaines personnes se lavent dans la rue;
- les gens arrosent la gravelle (à cause de la poussière);
- certains touristes nous rendent la vie compliquée;
- certains touristes donnent des bonbons aux enfants comme on nourrit les animaux au zoo;
- on se fait réveiller par des chiens et des coqs;
- on fait l'épicerie repas par repas;
- on se sent niaiseux d'acheter des mangues à l'épicerie car dans notre cour, les mangues nous tombent dessus;
- on trouvent qu'à l'air climatisé, il fait trop froid;
- on mange des pattes de poules;
- les éboueurs vont chercher les déchets dans ta cour;
- une bibitte verte du nom d'Esperanza peut tuer une vache si elle l'avale;
- un âne répond à tes Hian, Hian;
- tu rencontres un troupeaux de vaches sur la rue principale;
- un âne court dans le batey;
- tu entends le camion de glace chanter: ¨paleta, paleta¨;
- tu entends la musique des voisins très tard;
- le tonnerre fait déclancher le système d'alarme des autos;
- ton lavage prends 3 jours à faire;
- tu chiales parce que tu veux absolument prendre ta douche à l'eau frette;
- on voit la mer des caraibes sans la plage et le bleu des cartes postales;
- on voit des hommes avec des cactus sur la tête;
- les gens veulent cirer nos chaussures même quand on porte des sandales de caoutchouc;
- c'est commun de voir un amandier, un bananier et un manguier;
- c'est bizzarre de voir un connifère;
- on voit un connifère à côté d'un palmier;
- on trouve ça cher de payer 125 pesos (4 dollars) pour une petite bière light (normalement une grosse est 2-3 dollars);
- la balle de balle molle est verte;
- les arbitres de soccer perdent le contrôle;
- quelqu'un veut passer un lit à 2 étages dans un cadre de porte 2 fois plus petit que celui-ci.

Vous avez maintenant un mini-guide maison pour votre prochain voyage...
Plus à venir...